Kjære familie.
Jeg minnes onkel Balzs som en snill og morsom mann. Da jeg var liten midt på 60-tallet var dere hjemme hos bestemor i Kvam. Jeg husker hvor spennende det var å ha en onkel som var utlending og snakket litt rart.
En gang spurte han hva jeg ønsket meg. Jeg svarte at det var en Tjorvendokke med mørkt hår. Neste gang han kom fikk jeg ønsket mitt oppfylt .Det var stort. Jeg besøkte ham og tante Randi noen ganger på Tårnåsen. Det er dessverre mange år siden sist. Jeg kan huske en mann med godt humør og sans for humor. Det må være rart og vondt å være tante Randi nå. Kan det være bortimot seksti år de var sammen. Ernst og Tom-Erik med familier har mistet en god pappa, svigerfar og bestefar.
Jeg glemmer ham ikke.
Kjære Ernst B
Jeg vil takke for at jeg ble kjent med deg da jeg kom inn i familien som kjæreste til Ernst og siden samboer og mamma til dine to eldste barnebarn Daniel og Julie. Vi hadde våre turer til Budapest både før og etter barna ble født. Jeg var heldig og fikk hilse på begge dine foreldre og ble godt kjent med din bror Gabor. Vi hadde også en fin tur til Kristiansand du, Julie og jeg. Du har fått meg til å bli veldig glad i Ungarsk mat. Din var spesielt god. Det har vært mange søndagsmiddager hos Randi og deg. For ikke å snakke om julelunsjer.
Du ville alltid det beste for oss alle. Takk for alle gode minner. Hvil i fred.
Kjære bestefar.
Du ble syk, men ville at vi skulle huske deg slik du var, og det er akkurat det jeg gjør. I mitt minne er du full av liv, praten går, og latteren sitter løst. For meg har du vært en skikkelig bestefar, en som har vært der gjennom hele min oppvekst, skjemt meg bort, og sikkert latt meg gjøre alt jeg ikke fikk lov til hjemme. Jeg har utallige minner fra alle disse årene, men noen husker jeg ekstra godt, muligens fordi jeg vet du husket dem også. Som da jeg og Daniel sølte popcorn i hele bilen din, og du mente bestemt at du kunne finne popcorn i setene lenge etterpå. Bilen var hvit, med litt rust, vi kalte den bare krokanbilen. Og turen til Budapest, bare du og jeg. Vi bodde hos Oldemor og Gabor, men jeg sov ikke spesielt godt fordi du snorket så fryktelig. Vi kunne le av det siden. Det var en varm sommer, så jeg fikk dykkebriller og vi badet på Gellert hver dag. En kveld var vi på fin restaurant. Du hadde kjøpt en hatt til meg, vi fikk maten på tallerkner med lokk over, og det kom strykere bort til bordet og spilte for oss. Du snakket ofte om dette. Et annet minne var da du og jeg hadde vært på teater. Vi hadde sett Spelleman på taket. Du skulle kjøre meg hjem, men klarte å kjøre feil. I følge deg var jeg veldig sent hjemme, og skulle på skolen dagen etter. Ellers kommer jeg alltid til å huske sommerene hos deg og bestemor, alle julaftener og søndagsmiddager. Du har alltid vært der.
Også som familie har vi hatt mange turer til Ungarn og Budapest. Jeg er glad for at jeg gjennom deg har lært om mine ungarske aner. Og ungarsk mat, ingen lager det så godt som deg.
Takk for alt, bestefar. Det er så rart og trist at du er borte. Men hos meg vil du alltid være full av liv.
Julie